J.D.Vance / 2016 (번역본 : 힐빌리의 노래) 트럼프 당선 이후 큰 화제가 되었다고 하는데, 읽고나니 그 배경이 이해가 될 듯 하다. 백인 하층 노동계급 출신의 변호사 JD밴스가 보고 듣고 겪은 가난과 소외, 폭력, 혐오, 체념은 피부색이 다른 사람들이 느낀 장벽과는 또 다른 것이었다. 계층 이동의 사다리가 끊어지고 빈곤이 대물림 되는 사회. 지구 반대편에서 일어나는 일이지만 우리에게도 그리 낯설지만은 않은 상황인 것 같다. 그러나 이것은 사회구조적인 책임인가, 정부가 그들을 구원할 수 있는가, 올바른 정책이 악순환에서 그들을 끌어낼 수 있는가, 하는 질문에 대해 밴스는 그렇지 않다고 말하고 있다. 밴스 그 자신을 구원한 것, 배움에 대한 관심을 갖도록 해준 것은 모두 힐빌리 식구들(비록 우..